– La Prensa – Venezuela –
Sobre su relación insectos Junto al ser humano, el conocimiento sobre los artrópodos existe desde la antigüedad, aunque se asocia principalmente a aspectos económicos (nocivos o beneficiosos), de salud pública y terapéuticos, presentes también en la vida cotidiana de las personas a través de refranes. En la música e incluso en las cosmovisiones culturales. Casi todas las culturas tienen algún tipo de mito sobre las arañas, ¡y abunda el folclore sobre estas raras criaturas!
El genetista Luigi Cavalli Sforza dice que la palabra más antigua que conocemos es piojo, que proviene de la prehistoria del hombre. Se han descubierto pinturas rupestres con abejas en Zimbabwe, India y Sudáfrica que datan del período Mesolítico. En el antiguo Egipto, el escarabajo era la epifanía de los dioses. Recordemos que el famoso mito griego del hilo de Ariadna está relacionado con la araña. Se mencionan avispas y abejas en la América precolombina chillán balam Y Popol Bhu De más está decir que los mayas, la ciudad de Carrora en Venezuela, donde escribo este artículo, son nombre del insectoComo significa chicharra o cigarra en la lengua indígena arahuaca.
– La Prensa – Venezuela –
Origen de la palabra tarántula
El nombre proviene, dice Wikipedia, de Trojan. tarántula y se refiere a la ciudad de Taranto (en italiano, Tarento), en Apulia, una región del sur de Italia con un clima mediterráneo seco donde abunda la especie de araña. tarántula lycosa. Su popularidad está relacionada con la supuesta letalidad de su picadura, que en realidad no es tan grave como la de un par de pequeñas arañas, Loxosceles rufescens y Latrodectus tredecimguttatus (viuda negra), que se encuentran en la región. Se suponía que un movimiento constante producido por la picadura (tarantismo) era, al mismo tiempo, un medio apropiado para combatir sus efectos, y cierta danza, cuyo ritmo rápido imitaba estos movimientos, se llamaba tarantela.
A Pirro (318-272 a. C.), rey de Epiro (una de las conquistas pírricas), se le atribuyó la importación de arañas de su país de nacimiento (en el norte de Grecia, la actual Albania) como forma de guerra biológica. Guerra con los romanos, a quienes estuvo a punto de derrotar.
“Ciencia barroca” y tarantismo
En 1641, el sacerdote jesuita alemán Athanasio Kircher (1601-1680), autor favorito de la hermana Juana Inés de la Cruz, publicó una obra exhaustiva él tarantismo Después de realizar una investigación in situ en Pouilles, en el sur de Italia. Se contaron numerosas historias sobre una extraña combinación entre algunas de las músicas que se bailaban en la región y algunas enfermedades, relacionadas con el culto a Dioniso (en la mitología clásica, Dioniso es el dios del vino, el inspirador de la locura, el ritual y el éxtasis, y un personaje importante de la mitología griega).
Después de un extenso trabajo de campo, en 1641 “tarantismo“, una rareza Enfermedad causada por picaduras de tarántula lo cual creó un deseo irresistible de bailar y bailar en un libertinaje excitado.
El sacerdote alemán creía haber descubierto un tipo de música que curaba las dolencias del “atarantado” o “tarantulado”, permitiendo a quienes la escuchaban bailar durante horas o incluso días hasta el agotamiento. Una de las cartas decía más o menos: “Si te pica una tarantela, tienes que bailarla con una vihuela”
¿Qué pasó con el pastor Kircher? Pues continuó investigando y cuando murió, su discípulo Giorgio Baglivi (1668-1707) continuó las investigaciones y enseñanzas de su maestro, cuyos estudios fueron posteriormente recogidos por Félix de Eguía y publicados con el título “.Historia de la tarántula y su picadura.y cómo la música, saltando y saltando con ella, es su eficaz remedio” (Madrid, 1745).
Atanasio mantuvo una voz más autoritaria que Kircher en el sentido de que el llamado “tarantismoUna forma sofisticada de histeria, así lo sugirieron algunos estudios realizados por investigadores españoles como Manuel Iraneta y Jáuregui, Francisco Javier Cid y su obra “Observada en España” publicada en 1787.
Tarántula popular
El naturalista sueco Carlos Linneo clasificó esto araña Lo que vive en la cuenca mediterránea, lo llama Tarántula Lycosa. Se dice que recibió este nombre porque abundaban en la antigua ciudad de la Magna Grecia llamada Taranto, situada en la “Colina” de la actual Italia. Parece que aquí son muy comunes los insectos venenosos de todo tipo, como en las laderas de la ciudad se puede ver un escorpión.
La isla italiana de Cerdeña tiene un folklore muy rico del que destacaremos la danza. la luz Y contratadoDonde la risa actúa contra la enfermedad que cura, asociada con una enfermedad en particular. Picaduras de tarántulaUna pequeña araña venenosa muy extendida en la región mediterránea de Europa, y de cuya picadura y efectos tenemos muchos relatos desde la antigüedad clásica, nos cuenta Vladimir Acosta de Venezuela en un breve libro titulado qué arriba y abajoMonte Ávila, Caracas, 2021, p. 58 y siguientes.
Este mordisco peludo la araña Ocurre en el cuello o las manos y crea un estigma. tarantismo Y también tarantulismo, Acosta agrega. Es un estado profundamente depresivo y se caracteriza por la producción de dolores abdominales muy fuertes, acompañados de una marcada pérdida del conocimiento. Los textos medievales de los siglos XIV y XV hablan de este mal. Se decía que es capaz de producir convulsiones constantes y en momentos de depresión y tristeza, estas convulsiones se expresan como un deseo incontrolable que siente el paciente de bailar salvajemente e incluso desnudarse y realizar obscenidades delante de todos.
La enfermedad era común en la primavera y, dado que era recurrente, muchas de las recurrencias también eran similares a las de la primavera. él tratamiento de tarentismo Se trataba de música, normalmente música rápida, de ritmo casi convulsivo, que seguía los movimientos del enfermo y acompañada de risas y el uso de instrumentos punzantes y ruidosos como Charívaris, el disturbio Prevención con sartén o abucheos contra matrimonios incompatibles. Se cree que tarentelas Formas de nombres similares para instrumentos musicales napolitanos y otros instrumentos musicales mediterráneos, p.e. Tarantos oh Tarantos Los españoles, al parecer, se originaron aquí.
En la isla de Cerdeña, donde llegó la tarántula debido a los movimientos tectónicos asociados al choque de las placas africana y euroasiática, folklore Lleva este nombre asociado a este insecto. danza la luz. A este nombre se suma Vladimir Acosta, que los isleños dan a la tarántula y a la enfermedad, otro significado asociado al enfermo. tarantismo Y con la propia enfermedad. Entre los sardos, la enfermedad estaba dominada, o al menos en su lectura folclórica, no por convulsiones que hacían bailar incontrolablemente al paciente, sino por un estado depresivo, casi catabólico, que las comparaba con la muerte. Y los que bailan lo curarán.
La danza sarda tiene las mismas características carnavalescas. tarantela Del sur de Italia: risas, máscaras, travestismo, música alta y ruidos fuertesEl alboroto
Es realizada en algunos casos por hombres y mujeres y en otros por mujeres solas, y es la que despierta al enfermo y lo hace reír, en el entendido de que la risa puede curarlo, reanimarlo, recuperar la conciencia. Pero curiosamente las canciones pueden ser irónicas, sarcásticas, sarcásticas contra todos, desde los enfermos; y eso danza En el caso de las mujeres solteras (que es lo más común), se caracteriza por sus características sexuales: aprovechando el estado de inconsciencia del paciente, las mujeres se desnudan riendo, hablan con groserías y hacen gestos obscenos delante de él, exponiendo sus senos. (senos) y genitales. Es como si la risa y el despliegue sexual femenino crearan vida o pudieran recrearla. El baile dura varios días y termina cuando las burlas hacen que el paciente regrese de su estado inconsciente y reviva.
en él contratado Encontramos risa ante la muerte. Los sardos llaman activo los lamentos fúnebres, que -en casi todas partes- son trágicos y tienen alguna forma de evocación de los muertos; Y contratado Este es el momento de afrontar ese lamento y esa expresión. Luego se insulta al difunto y a sus seres queridos, se intenta poner las cosas en su sitio y las lágrimas son sustituidas por la risa. en el caso donde contratado Aparece un nuevo personaje, seguido de un velorio y banquete fúnebre, llamado tonto, Este payaso se encarga de hacer reír a todos gastando bromas a cualquiera y mostrando algo de su sexualidad.
Por muy antiguo que sea, contratado Está cerca del mundo contemporáneo; Y nunca deja de recordarnos que incluso en nuestros funerales, llenos de pompa y solemnidad, las risas y las bromas están presentes, incluso en los confines del lugar donde descansan los muertos. como no vienen contratado Burlarse de los muertos, pero no dejan de ser una forma de soportar la muerte y aliviar el dolor que la acompaña, concluye Vladimir Acosta.
- Estancamiento en América Latina
Los conquistadores y colonos del Nuevo Mundo comenzaron a llamar “tarántulas” a las arañas mucho más grandes de la familia americana. Theraphocidae y Dipluriidae. La palabra en la literatura inglesa. tarántula Sólo este último se refiere y se llama araña lobo (araña lobo) a Lycoside. Estados Unidos fue inventado por los europeos, dice Edmundo O'Gorman.
No estoy seguro de que Angel Rosenblatt haya abordado este americanismo rancio que creo que proviene de una tarantela mediterránea. él Diccionario de la Lengua Española (2014) da cuatro significados: 1. Mordido por una tarántula, 2. Inquieto y arrogante, que no se detiene ni se calma, 3. Conmocionado o asustado, consternado o asustado, 4. Loco y de juicio débil (en Venezuela). el no vive ahi DiccionarioYa que nos da varios sinónimos y términos relacionados con estupefacto: inquieto, hosco, travieso, juerguista, estupefacto, estupefacto, perplejo, perplejo, perplejo. Tiene el mismo significado en portugués.
Conclusión
muchacha”tarantela” es, en cierto modo, el precursor del break dance afroamericano y de la capoeira brasileña y la musicoterapia de nuestro tiempo, una forma de medicina alternativa que es popular hoy en día. Actualmente su reconocimiento frenado El Comité Olímpico Internacional como disciplina olímpica y su inclusión en los Juegos Olímpicos de París 2024 le han otorgado un renovado protagonismo tras años de continua evolución. Hoy en día, diversos grupos musicales han conseguido recuperar esta pequeña maravilla de la música popular europea.
Así hemos descubierto el maravilloso y remoto significado de la palabra AtarantadoCuyo origen es muy antiguo y se confunde con la llamada cultura occidental.
LUIS EDUARDO CORTES RIARA
[email protected]
– La Prensa – Venezuela –
